--- help/hilfe_fon_dect.html 2008-01-01 19:00:00.000000000 -0500 +++ help/hilfe_fon_dect.html 2008-02-14 13:34:20.000000000 -0500 @@ -0,0 +1,25 @@ +
+
DECT-Endgeräte
+
+

Um die DECT-Endgeräte an der FRITZ!Box in Betrieb zu nehmen, sind folgende Schritte notwendig:

+
    +
  • Tragen Sie Ihre Internetrufnummern und Ihre Festnetzrufnummern in die FRITZ!Box ein.
    • +
  • Weisen Sie den DECT-Endgeräten die Rufnummern zu.
    • +
+

Rufnummern in die FRITZ!Box eintragen:
+Internetrufnummern tragen Sie im Menü "Telefonie / Internettelefonie" ein. Festnetzrufnummern tragen Sie auf der Seite "Festnetzrufnummern" +in diesem Menü ein.

+

Hauptrufnummer

+

DECT-Endgeräte, an denen keine Rufnummer zugewiesen wurde, führen ausgehende Rufe über die im Feld "Hauptrufnummer" eingetragene Rufnummer. +Die erste Internetrufnummer, die in die FRITZ!Box eingtragen wird, wird automatisch zur Hauptrufnummer.

+

vorhandene Rufnummern

+

In der Liste "vorhandene Rufnummern" werden die Rufnummern angezeigt, die Sie bereits in die FRITZ!Box eingetragen haben. Diese Rufnummern +können an den DECT-Endgeräten als Mehrfachrufnummern (MSNs) angegeben werden.
+Hinweis: Falls an den DECT-Endgeräten Rufnummern eingetragen sind, die in dieser Liste noch nicht aufgeführt sind, tragen Sie diese Rufnummern +ebenfalls in die FRITZ!Box ein.

+

Telefonbuch senden

+

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie das Telefonbuch oder einzelne Einträge aus dem Telefonbuch zu einem Mobilteil übertragen möchten.

+

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Übernehmen", um die Änderungen der Einstellungen zu übernehmen.

+
+ +
--- help/hilfe_fon_dect_festnetzrufnummer.html 2008-01-01 19:00:00.000000000 -0500 +++ help/hilfe_fon_dect_festnetzrufnummer.html 2008-02-14 13:34:20.000000000 -0500 @@ -0,0 +1,12 @@ +
+
Festnetzrufnummern
+
+

Auf dieser Registerkarte tragen Sie die Rufnummern Ihres Festnetzanschlusses in die FRITZ!Box ein.

+
    +
  1. Wählen Sie die Art Ihres Festnetzanschlusses aus.
    2. +
  2. Tragen Sie Ihre ISDN-Rufnummern oder die Rufnummer Ihres analogen Anschlusses in die dafür vorgesehenen Felder ein.
    3. +
  3. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Übernehmen", damit die Rufnummern in der FRITZ!Box eingetragen werden.
    4. +
+
+ +
--- help/hilfe_fon_dect_fon1isdn.html 2008-01-01 19:00:00.000000000 -0500 +++ help/hilfe_fon_dect_fon1isdn.html 2008-02-14 13:34:20.000000000 -0500 @@ -0,0 +1,23 @@ +
+
Interne Nummer
+
+

Auf dieser Seite weisen Sie einem DECT-Telefon, das mit der FRITZ!Box verbunden ist, eine interne Nummer zu. Das Telefon, dem Sie die interne +Nummer zuweisen möchten, bestimmen Sie durch die Angabe im Feld "Rufnummer des Telefons".

+

Nummer

+

Der hier angezeigte Wert ist die interne Nummer, die dem DECT-Telefon zugewiesen wird. Die Nummer wird automatisch von der FRITZ!Box vorgegeben +und kann nicht verändert werden.

+

Bezeichnung

+

Tragen Sie hier eine beliebige Bezeichnung für das DECT-Telefon ein, dem Sie die interne Nummer zuweisen möchten. Mit dieser Bezeichnung +wird das DECT-Telefon in den Listen anderer Menüs (z.B. "Anrufliste", "Wecker") angezeigt.

+

Rufnummer des Telefons

+

Wählen Sie hier eine Rufnummer aus, die Sie direkt am DECT-Telefon eingegeben haben. Mit dieser Auswahl legen Sie das DECT-Telefon fest, +dem Sie die interne Nummer zuweisen möchten. Hier werden nur Rufnummern zur Auswahl angeboten, die Sie bereits in die FRITZ!Box eingetragen +haben.

+

Die automatisch von der FRITZ!Box vorgegebene interne Nummer steht ebenfalls in dieser Liste zur Auswahl. Die Auswahl der internen Nummer +als Rufnummer des Telefons ist dann sinnvoll, wenn die Rufnummer des Telefons auch an anderen Telefonen zugewiesen worden ist. Geben Sie in +diesem Fall auch direkt am DECT-Telefon die interne Nummer als Rufnummer ein. Damit stellen Sie sicher, dass nur dieses eine DECT-Telefon auf +die interne Nummer reagiert.

+

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Übernehmen", um die Änderungen der Einstellungen zu übernehmen.

+
+ +
--- help/hilfe_fon_editdect.html 2008-01-01 19:00:00.000000000 -0500 +++ help/hilfe_fon_editdect.html 2008-02-14 13:34:20.000000000 -0500 @@ -0,0 +1,19 @@ +
+
Mobilteile
+
+

Bis zu sechs DECT-Telefone, können mit der FRITZ!Box verbunden werden.

+

In der Tabelle werden Ihnen die DECT-Telefone angezeigt, die bereits mit der FRITZ!Box verbunden sind. über +die Schaltflächen am rechten Tabellenrand können Sie registrierte DECT-Telefone abmelden.

+

Nur bei DECT-Telefonen mit dem Zusatzmerkmal "Swissvoice/GAP" können die erweiterten Einstellungen, u.a. für den Anrufbeantworter und die +Rufnummernzuordnung, vom Mobilteil aus vorgenommen werden.

+

Schaltfläche "Mobilteil anmelden"

+

Um ein neues DECT-Telefon an der FRITZ!Box anzumelden, klicken Sie auf die Schaltfläche "Mobilteil anmelden". Am DECT-Telefon müssen Sie +zur Registrierung die System-PIN (in der Werkseinstellung "0000") eingeben.

+

Schaltfläche "Mobilteile pagen"

+

Über diese Schaltflöche können Sie alle mit der FRITZ!Box verbundene DECT-Telefonen durch einen internen Anruf lokalisieren.

+

Schaltfläche "Datum und Uhrzeit setzen"

+

Über diese Schaltfläche können Sie auf den angemeldeten DECT-Telefonen das aktuelle Datum und die Uhrzeit der FRITZ!Box setzen (z.B. nach einem +Akkuwechsel am Mobilteil).

+
+ +
--- help/hilfe_fon_fon1dect.html 2008-01-01 19:00:00.000000000 -0500 +++ help/hilfe_fon_fon1dect.html 2008-02-14 13:34:20.000000000 -0500 @@ -0,0 +1,19 @@ +
+
Mobilteile
+
+

Bis zu sechs DECT-Telefone, können mit der FRITZ!Box verbunden werden.

+

In der Tabelle werden Ihnen die DECT-Telefone angezeigt, die bereits mit der FRITZ!Box verbunden sind. Über +die Schaltflächen am rechten Tabellenrand können Sie registrierte DECT-Telefone abmelden.

+

Nur bei DECT-Telefonen mit dem Zusatzmerkmal "Swissvoice/GAP" können die erweiterten Einstellungen, u.a. für den Anrufbeantworter und die +Rufnummernzuordnung, vom Mobilteil aus vorgenommen werden.

+

Schaltfläche "Mobilteil anmelden"

+

Um ein neues DECT-Telefon an der FRITZ!Box anzumelden, klicken Sie auf die Schaltfläche "Mobilteil anmelden". Am DECT-Telefon müssen Sie +zur Registrierung die System-PIN (in der Werkseinstellung "0000") eingeben.

+

Schaltfläche "Mobilteile pagen"

+

Über diese Schaltfläche können Sie alle mit der FRITZ!Box verbundene DECT-Telefonen durch einen internen Anruf lokalisieren.

+

Schaltfläche "Datum und Uhrzeit setzen"

+

Über diese Schaltfläche können Sie auf den angemeldeten DECT-Telefonen das aktuelle Datum und die Uhrzeit der FRITZ!Box setzen (z.B. nach einem +Akkuwechsel am Mobilteil).

+
+ +
--- help/hilfe_fon_listdect.html 2008-01-01 19:00:00.000000000 -0500 +++ help/hilfe_fon_listdect.html 2008-02-14 13:34:21.000000000 -0500 @@ -0,0 +1,21 @@ +
+
Interne Nummern
+
+

DECT-Telefonen, die mit der FRITZ!Box verbunden sind, können Sie interne Rufnummern zuweisen.

+

Mit der internen Nummer

+
    +
  • können die DECT-Telefone, die mit der FRITZ!Box verbunden sind, sich gegenseitig anwählen
    • +
  • können die DECT-Telefone in anderen Einstellungsoptionen, wie z. B. der "Anrufliste" gezielt ausgewählt werden.
    • +
+

+

Um einen Anruf zwischen zwei mit der FRITZ!Box verbundenen DECT-Telefonen herzustellen, wählen Sie **<Nummer>
+Beispiel: Sie wollen von einem mit der FRITZ!Box verbundenen DECT-Telefon das DECT-Telefon mit der internen Nummer "55" anrufen. Wählen +Sie: **55

+

Um eine interne Nummer einem DECT-Telefon zuzuweisen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Neue Nummer".

+

In der Tabelle werden Ihnen die DECT-Telefone angezeigt, die schon über eine interne Nummer verfügen. Die Tabelleneinträge können Sie über +die Schaltflächen am rechten Tabellenrand verändern oder löschen.

+

Schaltfläche "Neue Nummer"

+

Über diese Schaltfläche weisen Sie den DECT-Telefonen interne Nummern zu.

+
+ +
--- help/hilfe_fon_setupdect.html 2008-01-01 19:00:00.000000000 -0500 +++ help/hilfe_fon_setupdect.html 2008-02-14 13:34:21.000000000 -0500 @@ -0,0 +1,21 @@ +
+
Rufnummernzuordnung
+
+

DECT-Telefonen, die mit der FRITZ!Box verbunden sind, können Sie bis zu fünf Rufnummern (MSN A bis E) zuweisen.

+

Rufnummern, die einem Mobilteil zugeordnet werden können, sind

+
    +
  • Internetrufnummern, die im Menü "Internettelefonie" eingerichtet wurden.
    • +
  • Festnetzrufnummer(n) eines vorhandenen Analog- oder ISDN-Telefonanschlusses.
    • +
  • Unter "Interne Nummern" eingerichtete interne Rufnummern der DECT-Telefone.
    • +
+

+

Schaltfläche "Neue Zuordnung"

+

Um eine Rufnummer einem DECT-Telefon zuzuweisen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Neue Zuordnung".

+

In der Tabelle werden Ihnen die Rufnummern (MSN A bis E) angezeigt, die schon einem DECT-Telefon zugeordnet sind. Die Tabelleneinträge können Sie über +die Schaltflächen am rechten Tabellenrand verändern oder löschen.

+

Option "Auf alle Rufnummern reagieren"

+

Über diese Option weisen Sie die DECT-Telefone an, auf eingehende Anrufe an allen Rufnummern zu reagiern. Durch das Setzen dieser Option +werden bereits eingerichtete Rufnummernzuordnungen gelöscht.

+
+ +