--- capi20.c
+++ capi20.c
@@ -117,7 +117,7 @@
 #include <linux/capi.h>
 #include <linux/limits.h>
 #include "capi20.h"
-#include "zugriff.h"
+#include "llaccess.h"
 
 #ifndef CAPI_GET_FLAGS
 #define CAPI_GET_FLAGS		_IOR('C',0x23, unsigned)
--- capi20_sock.c
+++ capi20_sock.c
@@ -122,7 +122,7 @@
 #include <arpa/inet.h>
 #include <sys/poll.h>
 #include "capi20.h"
-#include "zugriff.h"
+#include "llaccess.h"
 
 #ifndef CAPI_GET_FLAGS
 #define CAPI_GET_FLAGS        _IOR('C',0x23, unsigned)
--- convert.c
+++ convert.c
@@ -85,80 +85,7 @@
 #include <ctype.h>
 
 #include "capi20.h"
-
-/*------------------------------------------------------------------------------------------*\
- * neue Methode mit dem Big-Endian Port eingeführt
-\*------------------------------------------------------------------------------------------*/
-static inline unsigned char copy_byte_from_le_unaligned (unsigned char *source);
-static inline unsigned short copy_word_from_le_unaligned (unsigned char *source);
-static inline unsigned int copy_dword_from_le_unaligned (unsigned char *source);
-static inline unsigned long long copy_qword_from_le_unaligned (unsigned char *source);
-static inline void copy_byte_to_le_unaligned (unsigned char *dest, unsigned char source);
-static inline void copy_word_to_le_unaligned (unsigned char *dest, unsigned short source);
-static inline void copy_dword_to_le_unaligned (unsigned char *dest, unsigned int source);
-static inline void copy_qword_to_le_unaligned (unsigned char *dest, unsigned long long source);
-
-static inline void copy_qword_to_le_unaligned (unsigned char *dest, unsigned long long source) {
-    dest[0] = (unsigned char)(source >> 0);
-	dest[1] = (unsigned char)(source >> 8);
-	dest[2] = (unsigned char)(source >> 16);
-	dest[3] = (unsigned char)(source >> 24);
-    dest[4] = (unsigned char)(source >> 32);
-	dest[5] = (unsigned char)(source >> 40);
-	dest[6] = (unsigned char)(source >> 48);
-	dest[7] = (unsigned char)(source >> 56);
-}
-
-static inline void copy_dword_to_le_unaligned (unsigned char *dest, unsigned int source) {
-    dest[0] = (unsigned char)(source >> 0);
-	dest[1] = (unsigned char)(source >> 8);
-	dest[2] = (unsigned char)(source >> 16);
-	dest[3] = (unsigned char)(source >> 24);
-}
-
-static inline void copy_word_to_le_unaligned (unsigned char *dest, unsigned short source) {
-    dest[0] = (unsigned char)(source >> 0);
-	dest[1] = (unsigned char)(source >> 8);
-}
-
-static inline void copy_byte_to_le_unaligned (unsigned char *dest, unsigned char source) {
-    dest[0] = (unsigned char)(source >> 0);
-}
-
-static inline unsigned long long copy_qword_from_le_unaligned (unsigned char *source) {
-    return 
-        ((unsigned long long)source[0] <<  0) | 
-        ((unsigned long long)source[1] <<  8) | 
-        ((unsigned long long)source[2] << 16) | 
-        ((unsigned long long)source[3] << 24) |
-        ((unsigned long long)source[4] << 32) | 
-        ((unsigned long long)source[5] << 40) | 
-        ((unsigned long long)source[6] << 48) | 
-        ((unsigned long long)source[7] << 56) |
-        0;
-}
-
-static inline unsigned int copy_dword_from_le_unaligned (unsigned char *source) {
-    return 
-        ((unsigned int)source[0] <<  0) | 
-        ((unsigned int)source[1] <<  8) | 
-        ((unsigned int)source[2] << 16) | 
-        ((unsigned int)source[3] << 24) |
-        0;
-}
-
-static inline unsigned short copy_word_from_le_unaligned (unsigned char *source) {
-    return 
-        ((unsigned short)source[0] <<  0) | 
-        ((unsigned short)source[1] <<  8) | 
-        0;
-}
-
-static inline unsigned char copy_byte_from_le_unaligned (unsigned char *source) {
-    return *source;
-}
-
-/*-------------------------------------------------------*/
+#include "llaccess.h"
 
 #if !defined(CPROT)
 
--- /dev/null
+++ llaccess.c
@@ -0,0 +1,78 @@
+#include "llaccess.h"
+
+unsigned short extract_unaligned_word(void *_source) {
+	unsigned short _dest;
+	unsigned char *source = _source;
+	unsigned char *dest = (unsigned char *)&_dest;
+	dest[0] = source[0];
+	dest[1] = source[1];
+	return _dest;
+}
+
+void *set_unaligned_word(void *_dest, unsigned short _source) {
+	unsigned char *source = (unsigned char *)&_source;
+	unsigned char *dest = (unsigned char *)_dest;
+	dest[0] = source[0];
+	dest[1] = source[1];
+	return dest + sizeof(unsigned short);
+}
+
+void copy_qword_to_le_unaligned(unsigned char *dest, unsigned long long source) {
+	dest[0] = (unsigned char)(source >> 0);
+	dest[1] = (unsigned char)(source >> 8);
+	dest[2] = (unsigned char)(source >> 16);
+	dest[3] = (unsigned char)(source >> 24);
+	dest[4] = (unsigned char)(source >> 32);
+	dest[5] = (unsigned char)(source >> 40);
+	dest[6] = (unsigned char)(source >> 48);
+	dest[7] = (unsigned char)(source >> 56);
+}
+
+void copy_dword_to_le_unaligned(unsigned char *dest, unsigned int source) {
+	dest[0] = (unsigned char)(source >> 0);
+	dest[1] = (unsigned char)(source >> 8);
+	dest[2] = (unsigned char)(source >> 16);
+	dest[3] = (unsigned char)(source >> 24);
+}
+
+void copy_word_to_le_unaligned(unsigned char *dest, unsigned short source) {
+	dest[0] = (unsigned char)(source >> 0);
+	dest[1] = (unsigned char)(source >> 8);
+}
+
+void copy_byte_to_le_unaligned(unsigned char *dest, unsigned char source) {
+	dest[0] = (unsigned char)(source >> 0);
+}
+
+unsigned long long copy_qword_from_le_unaligned(unsigned char *source) {
+	return
+	((unsigned long long)source[0] <<  0) |
+	((unsigned long long)source[1] <<  8) |
+	((unsigned long long)source[2] << 16) |
+	((unsigned long long)source[3] << 24) |
+	((unsigned long long)source[4] << 32) |
+	((unsigned long long)source[5] << 40) |
+	((unsigned long long)source[6] << 48) |
+	((unsigned long long)source[7] << 56) |
+	0;
+}
+
+unsigned int copy_dword_from_le_unaligned(unsigned char *source) {
+	return
+	((unsigned int)source[0] <<  0) |
+	((unsigned int)source[1] <<  8) |
+	((unsigned int)source[2] << 16) |
+	((unsigned int)source[3] << 24) |
+	0;
+}
+
+unsigned short copy_word_from_le_unaligned(unsigned char *source) {
+	return
+	((unsigned short)source[0] <<  0) |
+	((unsigned short)source[1] <<  8) |
+	0;
+}
+
+unsigned char copy_byte_from_le_unaligned(unsigned char *source) {
+	return *source;
+}
--- /dev/null
+++ llaccess.h
@@ -0,0 +1,28 @@
+#ifndef __CAPI_LLACCESS_H__
+#define __CAPI_LLACCESS_H__
+
+/*
+ * A simple replacement for AVM's zugriff.h (actually a copy of small function subset from it.
+ */
+
+#if __GNUC__ >= 4
+#define DLL_PUBLIC __attribute__ ((visibility ("default")))
+#define DLL_LOCAL  __attribute__ ((visibility ("hidden")))
+#else
+#define DLL_PUBLIC
+#define DLL_LOCAL
+#endif
+
+DLL_LOCAL unsigned short extract_unaligned_word(void *_source);
+DLL_LOCAL void *set_unaligned_word(void *_dest, unsigned short _source);
+
+DLL_LOCAL unsigned char copy_byte_from_le_unaligned(unsigned char *source);
+DLL_LOCAL unsigned short copy_word_from_le_unaligned(unsigned char *source);
+DLL_LOCAL unsigned int copy_dword_from_le_unaligned(unsigned char *source);
+DLL_LOCAL unsigned long long copy_qword_from_le_unaligned (unsigned char *source);
+DLL_LOCAL void copy_byte_to_le_unaligned(unsigned char *dest, unsigned char source);
+DLL_LOCAL void copy_word_to_le_unaligned(unsigned char *dest, unsigned short source);
+DLL_LOCAL void copy_dword_to_le_unaligned(unsigned char *dest, unsigned int source);
+DLL_LOCAL void copy_qword_to_le_unaligned(unsigned char *dest, unsigned long long source);
+
+#endif
--- Makefile
+++ Makefile
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 CFLAGS		   += $(CAPI20DEFS) $(CAPI20OPTS) $(CAPI20INCS) $(DEBUG_FLAGS) $(EXTRA_INCLUDE_FLAGS) -Wno-unused-parameter #-fdiagnostics-show-option
 
-CAPI20SRCS	   := capi20.c capifunc.c convert.c
+CAPI20SRCS	   := capi20.c capifunc.c convert.c llaccess.c
 CAPI20OBJS	   := $(patsubst %.c,%.o,$(CAPI20SRCS))
 CAPI20LOBJS	   := $(patsubst %.c,%.lo,$(CAPI20SRCS))
 
@@ -45,7 +45,7 @@
 CAPI20_SOCK_SO := $(CAPI20_SOCK_NAME).so
 CAPI20_SOCK_SO_VM := $(CAPI20_SOCK_SO).$(CAPI20VMAJOR)
 CAPI20_SOCK_SO_VT := $(CAPI20_SOCK_SO).$(CAPI20VTOTAL)
-CAPI20_SOCK_SRCS := capi20_sock.c capifunc.c convert.c
+CAPI20_SOCK_SRCS := capi20_sock.c capifunc.c convert.c llaccess.c
 CAPI20_SOCK_OBJS := $(patsubst %.c,%.o,$(CAPI20_SOCK_SRCS))
 CAPI20_SOCK_LOBJS := $(patsubst %.c,%.lo,$(CAPI20_SOCK_SRCS))