--- bin/wlancfgchanged.orig	2008-04-21 08:53:44.000000000 +0200
+++ bin/wlancfgchanged	2008-04-21 08:56:54.000000000 +0200
@@ -2,14 +2,12 @@
 
 cmd=$1;
 case "$cmd" in
-
-   usbwlanreload )
-       echo "usbwlanreload--->"
-       if lsmod | grep ^usbauth > /dev/null &&
-           test -x /etc/hotplug/avmusbwlan; then
-               /etc/hotplug/avmusbwlan reload
-       fi
-       ;;
+	usbwlanreload)
+		echo "usbwlanreload--->"
+		grep -qs '^usbauth ' /proc/modules &&
+			[ -x /etc/hotplug/avmusbwlan ] &&
+				/etc/hotplug/avmusbwlan
+		;;
     * ) ;;
 esac
 
@@ -20,7 +18,7 @@
 if [ -x /etc/init.d/rc.wlan ] ; then
       /etc/init.d/rc.wlan reconfig
 else
-      /etc/init.d/rc.net wlanreload 1>/dev/null 2>/dev/null
+      /etc/init.d/rc.net wlanreload >/dev/null 2>&1
 fi
 
 if [ -x /etc/init.d/rc.media ] ; then