--- tools/sane-backends.pc.in	2010-04-14 02:52:59.000000000 +0200
+++ tools/sane-backends.pc.in	2010-04-26 21:10:42.404653655 +0200
@@ -2,13 +2,13 @@
 exec_prefix=@exec_prefix@
 libdir=@libdir@
 includedir=@includedir@
-ldflags=@LDFLAGS@ @GPHOTO2_LDFLAGS@
-libs=@LIBS@ @DL_LIBS@ @LIBV4L_LIBS@ @MATH_LIB@ @TIFF_LIBS@ @JPEG_LIBS@ @GPHOTO2_LIBS@ @SOCKET_LIBS@ @AVAHI_LIBS@ @USB_LIBS@ @SCSI_LIBS@ @RESMGR_LIBS@
+ldflags=@LDFLAGS@
+libs=@LIBS@
 
 Name: SANE Backends
 Description: Backends for SANE, the universal scanner interface
 Version: @VERSION@
 Requires:
-Libs: -L$(libdir) -lsane
-Libs.private: $(ldflags) $(libs)
-Cflags: -I$(includedir)
+Libs: -L${libdir} -lsane
+Libs.private: ${ldflags} $(libs)
+Cflags: -I${includedir}
--- tools/sane-config.in	2010-04-26 02:52:48.000000000 +0200
+++ tools/sane-config.in	2010-04-26 21:08:36.000000000 +0200
@@ -7,13 +7,13 @@
 PACKAGE="@PACKAGE@"
 scriptname="sane-config"
 
-LINKER_RPATH="@LINKER_RPATH@"
+LINKER_RPATH=""
 
 prefix="@prefix@"
 exec_prefix="@exec_prefix@"
 
-LDFLAGS="@LDFLAGS@ @GPHOTO2_LDFLAGS@"
-LIBS="@LIBS@ @DL_LIBS@ @LIBV4L_LIBS@ @MATH_LIB@ @TIFF_LIBS@ @JPEG_LIBS@ @GPHOTO2_LIBS@ @SOCKET_LIBS@ @AVAHI_LIBS@ @USB_LIBS@ @SCSI_LIBS@ @RESMGR_LIBS@"
+LDFLAGS="@LDFLAGS@"
+LIBS="@LIBS@"
 pkgincludedir="@pkgincludedir@"
 pkglibdir="@pkglibdir@"
 includedir="@includedir@"